『窮鼠はチーズの夢を見る』『俎上の鯉は二度跳ねる』リブートエディション発売のお知らせ
先日こちらのブログでお伝えしました、『窮鼠はチーズの夢を見る』『俎上の鯉は二度跳ねる』の2冊の改訂について、今現在はこれまで通りオリジナル版の販売が続いていますが、今後の対応が正式決定しましたのでお知らせいたします。
1月の第一報の際は、小学館さんもフラワーズ発売(&同日配信スタートのマイクロ配信)に間に合わせなければいけないバタバタの最中だったため正式な今後の対応が決まっていなかったのですが、その後協議され、今後お買い上げくださる読者さんや取り扱ってくださる書店さんに混乱のないようにするため、改訂版は新しい本として作り直し、「新刊として出し直す」ということに決定してくださいました。
新しいタイトルは
「窮鼠はチーズの夢を見る<リブートエディション>」
「俎上の鯉は二度跳ねる<リブートエディション>」
となります。
それで、せっかく新刊としての発売とのことなので、微妙な修正がある程度で「新刊」を名乗るのはちょっと図々しいのでは…ということで、これを機に、毎度おなじみ黒猫シリーズの書き下ろし前後編を入れることにしまして、先日急遽資料用の撮影に行ってまいりました(画像です〜晴れててよかった!)
<書き下ろし前後編の1コマちらみせはコチラ。(セリフは違いますよ!)>
………………………………………………………………………………………………………
というわけで、書き下ろしマンガの詳細は下の方に書きますが、
まずはリブートエディションについて概要をまとめます。
以前のエントリでも詳細に触れましたが、従来のもの(「オリジナル版」とここでは表記しております)とリブートエディションの違いは
・2020年現在では差別用語とされ、使用できなくなった語句の変更
・性器が露出していた部分を、隠れるように画稿修正
の2点です。
(プラス、書き下ろしの前後編が入ります)
修正箇所については法務からの指示に従っております。
*幸い、『俎上の鯉は二度跳ねる』収録分(「憂鬱バタフライ」〜「俎上の鯉は二度跳ねる」)についてはあまり要修正箇所がなかったため、特に絵に関してはほとんど変わるところなく済みました。
*リブートエディションは紙の単行本限定となります。(電子版はありません)
…………………………………………………………………………………………………………
余談ですが、窮鼠シリーズは海外版も結構出ていまして、そちらはそれぞれ最初から成人向け指定されていたり、画稿がバサッと大胆に白く消されたり等で対応されています。リブートエディションについては海外版のようなバッサリ加工はしたくなかったですし、オリジナル版にあったような白ヌキ加工も不自然で嫌だなと思っていた(&性器の形に白ヌキするのもレーティングのない出版物ではNGだそうです)ので、私自身も監修させていただき、「エロさとは…?」と改めて向き合いつつ、ギリ見えないような自然なチラリズム絵になるよう心がけました。加工で隠しきれない箇所については、新たに絵を描き直しました。
(日本版も海外のように最初から成人指定していればよかったんですけど、全年齢で出していた本を後からレーティング変更はできないし、返す返すもスタートがアカンかった問題)
そんなこんなで、このバタバタでわたしも複雑な思いでしたし読者さんにも大変ご心痛をおかけしてしまいましたが、今またこうして恭一さんと今ヶ瀬にガッツリ向き合ったり、二人のあーだこーだしてるやりとりを書き下ろしたりする時間は純粋に楽しかったので、これはこれで幸せなことよねというのが今の作者としての心境であります。
というわけで、こちらのリブートエディションは
4月10日に、「オールインワンエディション」と同日の発売となります。
(オールインワンエディションの詳細は次のエントリで書きます)
リブートエディションは電子版はなく、紙のコミックス限定での発行となります。
書き下ろし前後編にご興味持ってくださった方は、紙のコミックスのほうでぜひお手にとっていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
……………………………………………………………………………
さて、書き下ろしについてです。
完結当時にどこかで言ったかブログに書いたかしたと思うのですが、「このあと恭一さんと今ヶ瀬が沖縄バカンスに行く」というエピソードがありまして、でも描く機会がないままだったので、この千載一遇のチャンスに(5ページずつで合計10ページの短編ですが)前後編で書かせていただきました。
『窮鼠〜』に前編、『俎上〜』に後編が収録されますので、ご興味ある方はぜひ見てみてくださいね。
『俎上〜』の作中で今ヶ瀬が「友達の結婚式が云々」と言ってましたが、これが先日のスピンオフ読み切り「ハミングバード・ラプソディ」で、今回の書き下ろしは同じく『俎上〜』作中ラスト間際の「旅行に行きたい」って言ってた、そのお話になります。
ストーリーの時系列を整理すると
俎上ラスト
↓
ハミングバード・ラプソディ
↓
リブートエディションに収録される前後編「黒猫、海へ行く」
↓
俎上〜収録の指輪キャッキャ(カシオレ)
という流れ。
シリーズのシメはカシスオレンジ。これは変わりません笑
というわけで、窮鼠シリーズは今回で3・4エディション目が出ることとなりました。
どれが何やら混乱してきた方もいらっしゃると思いますので、次のエントリにまとめました!
参考になさってくださいませ。